POPLATKY ZA KURZ

Poplatky za kurz zahŕňajú vstup, stanovanie a stravovanie na deň:

	Cena za program (akcie)	Služby areálu (pobyt a strava)	Cena celkom	Dodatočná miestna daň ⁵
Občania EU pri platbe vopred ¹	25.00 €	15.00 €	40.00 €	1.00 €
Platba za celý kurz ³	25.00 €	15.00 €	40.00 €	1.00 €
Občania EU, bežná platba ²	30.00 €	15.00 €	45.00 €	1.00 €
Občania EU s nízkym príjmom: platba vopred alebo za celý kurz ^{1, 4}	15.00 €	15.00 €	30.00€	1.00 €
rodič	15.00 €	15.00 €	30.00€	1.00 €
Zbytok sveta, platba vopred ¹ alebo za celý kurz ³	15.00 €	15.00 €	30.00€	1.00 €
Zbytok sveta, bežná platba ²	25.00 €	15.00 €	40.00€	1.00 €
Deti 0–18			1,00 €/rok života	1,00 €/ 0,50 €

Cena za pobyt v EC v období 01.08.08-11.08.08 a v období - 31.08.08		15.00 €	15.00 €	1.00 €

1) znížená cena pre zaregistrovaných a pred 15.07.2008

2) Ak pošlete peniaze po 15.07.2008 alebo platíte v hotovosti na mieste za celý kurz alebo jednotlivé dni

3) Ak pošlete peniaze po 15.07.2008 za celý kurz alebo platíte v hotovosti na mieste za celý kurz

4) Ak ste z krajín EU a mate nízky príjem (ak zarábate 400 a menej ) môžete využit túto ponuku, inak prosím zaplatte plnú sumu

As the course already started, you can't sign in for the course online.
But please feel free to set up a user account via this registration button -> Register
We will check you in for the course on site.

č. účtu: 262 872 7722 / 1100
(Tatrabanka, názov účtu: Spoločnosť buddhizmu Diamantovej cesty, o.z.)

prepočítajte si sumu, ktorú máte uhradiť na SKK (kurzom 32 SKK/EUR) a to pls. uhraďte na účet:
do správy pre prijímateľa / účel uveďte: vaše registračné číslo, ktoré vám prišlo v potvrdzovacom emaili z registrácie
prepošlite Judy - zuzana108@gmail.com , 0903 723 221 - Váš potvrdzovací email z registrácie, aby si tak mohla robiť evidenciu, a po skončení deadlinu registrácií previesť celú sumu za SK na nemecký účet.

Sprievodca registráciou 16. Medzinárodného Letného kurzu
V Európskom Centre Hochreute (ECH)

1.krok: Prihlásenie/Registrácia

V prvom kroku sa musíte prihlásiť do registračného programu. Ak ešte nie ste registrovaný, prosím založte si účet tak , že kliknete na „Registrácia“. Ak si želáte zaregistrovať viac osôb je potrebné vytvoriť účet pre každého samostatne.

2.krok

Potom ako ste sa úspešne prihlásili do systému ( po zadaní prihlasovacieho mena a hesla) objaví sa prehľad kurzov, na ktoré je momentálne možné prihlásiť sa. Tu môžete taktiež vidieť zoznam „akcií“ ktorých sa môžete tiež zúčastniť.

Pre pokračovanie v aktuálnej registrácií kliknite na „Enrol“

3.krok

V tejto časti registrácie zadajte časové obdobie, počas ktorého budete v ECH a či budete spať na pozemku ECH v tomto čase – políčko „Budem kempovať na mieste“. Taktiež je možné prísť skôr pred kurzom a zostať dlhšie po kurze. Cena za pobyt a stravu je 15 EUR / deň. Ak nezostávate v ECH dlhšie obdobie musíte sa registrovať pre každé obdobie zvlášť. Napríklad pre pobyt od 1.8. do 5.8. a od 14.8. do 24. 8. si musíte spraviť dve rôzne registrácie. Taktiež prosím upresnite váš čas príchodu a odchodu.
Nezabudnite na políčko „Budem kempovať na mieste“ a pokračujte na ďalšej obrazovke.

Ak počas registrácie spravíte chybu program vám to oznámi v dolnej časti obrazovky červeným textom.

4.krok: Výber cenovej kategórie

Prosím zvoľte si jednu z cenových kategórií alebo zvoľte vek dieťaťa (ak je to možné) a pokračujte ďalším krokom

5.krok: Úplná cena a medzisúčty

Tu môžete vidieť prehľad všetkých vašich poplatkov. Prvé políčko ukazuje cenu 15EUR/deň za pobyt a stravu v ECH. Ak budete spať v ECH, bude vám započítaná miestna daň vo výške 1EUR/noc pre dospelých a 0.50 EUR/noc pre deti od 7 do 16. Ak budete počas kurzu v hosteli alebo hoteli túto daň zaplatíte tam.
Ďalšie položky sú ceny za deň za jednotlivé akcie a medzisúčty.

6.krok: Dokončenie

Posledný krok vás naviguje k ukončeniu registrácie a vygeneruje registračné číslo, ktoré budete potrebovať pri identifikácií vašej platby

Ďakujeme a do skorého videnia.