www.europe-center.orgwww.diamondway-buddhism.org
Summercourse 2008
Home

Стоимость курса

Стоимость курса, включая питание и проживание в палатках за день пребывания:

  EU prepaid 1 40.00 €
  Whole course payment 3 40.00 €
  EU payment 2 45.00 €
  EU citizens with low income: prepaid or whole course payment 1, 4 30.00 €
  2nd Parent 30.00 €
  Rest of World prepaid1 or whole course payment 3 30.00 €
  Rest of World payment 2 40.00 €
  Для детей от 0 до 18 лет 1 евро/год

1) Reduced price for registration and payment received before 30.06.2008

2) If you transfer money after 30.6.2008 or pay cash at the course site not for the whole course but for individual days

3) If you transfer money for the whole course after 30.6.2008 or pay cash for the whole course at the course site

4) If you come from an EU country and have low income (if you earn 400€ per month or less) you can use this offer, otherwise please pay the full price.


РЕГИСТРАЦИЯ И ОПЛАТА

As the course already started, you can't sign in for the course online.
But please feel free to set up a user account via this registration button -> Register
We will check you in for the course on site.
Registration

Russian bank account

Contact: Maria Willer, willermarina@gmail.com


Гид по регистрации на 16-й международный летний курс в Европа Центре в Хохройте (ЕЦХ)

1-й шаг: логин/регистрация

Для первого шага вам необходимо залогиниться в регистрационной программе. Если вы еще не зарегистрированы в системе, пожалуйста создайте аккаунт, нажав на кнопку «Регистрация». Если вы хотите зарегистрировать несколько человек, создайте аккаунт для каждого и зарегистрируйте каждого отдельно.

2-й шаг

После того, как вы успешно зашли в систему (введя имя и пароль), вы увидите обзор курсов на которые сейчас можно зарегистрироваться. Тут же можно найти список всех «мероприятий» в программе, в которых можно принять участие. Для перехода к фактической регистрации нажмите на “Enrol” (регистрация)

3-й шаг

В этой части регистрации, пожалуйста, введите период времени, в течение которого вы собираетесь быть в ЕЦХ а также если вы планируете ночевать в ЕЦХ, отметьте пункт "I will camp on site" (я буду жить в палатке).
Вы можете приехать в ЕЦХ пораньше до курса и уехать позже. Цена за проживание и еду в ЕЦХ – 15 евро в сутки. Если вы не собираетесь быть в ЕЦХ непрерывно, необходимо зарегистрироваться на каждый период времени отдельно. Например, на время с 1 по 5 августа и с 14 по 24 августа вам нужно сделать две отдельных регистрации. Пожалуйста, также укажите запланированное время прибытия и отъезда.
Отметьте, если нужно, пункт «Я буду жить в палатке» и перейдите к следующему экрану. Если вы сделали ошибку при регистрации, программа предупредит об этом красным текстовым сообщением вверху экрана.

4-й шаг: выбор ценовой категории

Пожалуйста, выберите одну из предложенных ценовых категорий или возраст вашего ребенка (если необходимо) и переходите к следующему экрану.

5-й шаг: общая сумма и ее составляющие

Здесь можно посмотреть весь список того, что входит в общую стоимость.
Первое окно показывает цену 15 евро за сутки проживания и питания в ЕЦХ.
Если вы собираетесь ночевать в ЕЦХ, вам также будет начислен местный налог 1 евро за ночь для взрослых и 0,5 евро для детей от 7 до 16 лет. Если вы остановитесь в местном отеле или гостинице, вы заплатите этот налог там.
Остальные пункты это цена за день каждого мероприятия и составляющие.

6-й шаг: завершение

Финальный шаг позволяет завершить регистрацию и сгенерировать регистрационный номер, который будет нужен, чтобы идентифицировать ваш платеж.

Спасибо и до скорой встречи.






 IMPRESSUM / Imprint   © Buddhistische Union Diamantweg e.V.



 IMPRESSUM    © DWBN 2008 |
  Buddhismus Stiftung Diamantweg