 |  |
 |  |
| |
| |
    |
   |
            |
Les frais d'inscription aux cours incluent les frais journaliers de séjour, de camping, et de nourriture.
| Paiement anticipé UE 1 | 40.00 € | |
| Paiement de l'intégralité des cours 3 | 40.00 € | |
| Paiement UE 2 | 45.00 € | |
| Citoyens de l'Union européenne aux faibles revenus qui effectuent un paiement anticipé ou qui paient l'intégralité du cours 1, 4 | 30.00 € | |
| 2ème parent | 30.00 € | |
| Reste du monde paiement anticipé1 ou paiement de l'intégralité des cours 3 | 30.00 € | |
| Paiement pour le reste du monde 2 | 40.00 € | |
| Enfants de 0 à 18 ans | 1.00 €/année d'âge |
1) Prix réduit pour les inscriptions effectuées et les paiements reçus avant le 15.07.2008.
2) Si vous transférez votre paiement après le 15.07.2008 ou que vous payez en espèces sur le lieu du cours, sans payer l'intégralité du cours, mais seulement des jours individuels.
3) Si vous transférez de l'argent pour l'intégralité des cours après le 15.07.08 ou si vous payez en espèces l'intégralité du cours sur le site du EC.
4) Si vous venez d'un pays de l'UE et que vous percevez de faibles revenus (si vous gagnez 400 euros par mois ou moins) vous pouvez utiliser cette offre. Sinon veuillez payer le prix plein.
As the course already started,
you can't sign in for the course online now.
But please feel free to set up a user account via
this registration button -> Register
We will check you in for the course on site.
Buddhistische Union Diamantweg e.V.
Account No: 7900 4257 00
BLZ: 43060967
GLS Gemeinschaftsbank eG
BIC/SWIFT: GENODEM1GLS
IBAN: DE69 4306 0967 7900 4257 00
Adress:
GLS Gemeinschaftsbank eG
Postfach 10 08 29
44708 Bochum
Au cours de cette première étape, vous devez vous connecter au programme d'inscription en cliquant sur " Log in ". Si vous n'êtes pas encore enregistré dans ce système, veuillez créer votre compte en cliquant sur " Registration". Si vous souhaitez inscrire d'autres personnes, vous devrez créer un compte pour chaque personne et les inscrire séparément.
Après avoir réussi à vous connecter au système (lorsque vous entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe), un aperçu des cours, auxquels vous pouvez actuellement vous inscrire, apparaît. Ici, s'affiche une liste de tous les "events" (événements) au programme, auxquels vous pouvez participer.
Pour procéder à votre inscription, cliquez sur " enrol ".
Au cours de cette étape de l'inscription, veuillez entrer la période au cours de laquelle vous allez rester au ECH et si vous allez dormir sur le site du ECH au cours de cette période en cochant la case " I will camp on site ".
Il est possible de venir au ECH avant le début du cours, et de le quitter plus tard qu'à la fin de celui-ci. Le prix du séjour et des repas au ECH s'élève à 15 euros par jour. Si vous ne restez pas au ECH pendant une période continue, vous devrez enregistrer chacune de ces périodes séparément. Par exemple, pour un séjour du 1er au 5 août, puis du 14 au 24 août, vous devrez faire deux inscriptions séparées. Veuillez spécifier les heures prévues pour votre arrivée ainsi que pour votre départ.
Vérifiez la case " I will camp on site " et passez à l'écran suivant. Si vous commettez une erreur au cours de l'inscription, le progamme vous en avertira par un texte en rouge en bas de l'écran.
Veuillez choisir l'une des catégories de prix proposées ici ou l'âge de votre enfant (le cas échéant) et passer à l'écran suivant.
Cette étape récapitule l'ensemble de vos frais.
La première fenêtre indique le prix de votre séjour et de vos repas au ECH, à raison de 15 euros par jour.
Si vous logez sur le site du ECH, vous devrez également payer une taxe locale d'un euro par nuit pour les adultes, et de 0,50 euro par nuit pour les enfants de 7 à 16 ans. Si vous logez dans un gîte ou dans un hôtel, vous devrez payer cette taxe sur place.
Les autres encadrés correspondent aux prix quotidiens de chacun des événements et les sous-totaux.
La phase finale vous permet de terminer votre inscription et d'obtenir un numéro d'inscription dont vous aurez besoin pour identifier votre paiement.
Merci et à bientôt.